top of page
検索
  • 執筆者の写真Naoko Yamashita

「ブルーベリー狩り」は英語で?

地元の方に教えていただいてから、

我が家の恒例イベントになった

ブルーベリー狩りに

今年も行ってまいりました。


当日、次男に予定が入り、

夫と二人で行くことに😆


ぷっくりと大粒の

甘いブルーベリーを食べながら

収穫する時間は

心満たされるひとときでした。


ところで、ブルーベリー狩りは

英語で「blueberry picking」。


「狩り」=「hunting」が

思い浮かぶかも

しれませんが、


huntingは「狩る」

「追跡する」「探し求める」

という意味なので、

果物や野菜を収穫する行為は

picking(主に「取る」「摘む」という意味)

が使われます。


果物狩りは

他にも色々ありますが、

🍓→strawberry picking

🍎→apple picking

🍇→grape picking


果物を入れ替えて

使えますね〜


帰省のお土産にしましたが、

それでもなおフレッシュな

ブルーベリーがたくさん冷蔵庫、

冷凍庫にスタンバイしている

幸せといったら♡


大切にいただきます☺️




Commentaires


bottom of page